Employers are missing a trick when it comes to flexible working